Werner Lammer GmbH, Dachdeckerei, Spenglerei