U-Bahn Wien - Netzplan, Betriebszeiten